el cambio del camino sudamericano (colombiano para ser exacto) a la vida cotidiana de los eeuu no fue tan fuerte como esperaba.  y no sé exactamente por qué.  quizas fuera que comencé a trabajar el día después . . . → Read More: un descanso largo]]> pues, aqui estoy, de nuevo en “mis pagos”…los eeuu, el estado de Oregon.  Ya llevo 3 meses y todo bien.

el cambio del camino sudamericano (colombiano para ser exacto) a la vida cotidiana de los eeuu no fue tan fuerte como esperaba.  y no sé exactamente por qué.  quizas fuera que comencé a trabajar el día después de aterrizar (como suplente en una secundaria) o acaso fuera las ganas que tenia de ver a mi familia, a mis amigos, a “mi gente”, de poder expresarme en mi lenguaje natal, de imersionarme un poquito en lo conocido y familiar. 

nada excepcional me ha pasado en estos últimos meses, pero no importa, estoy contento, intentando ahorrar plata (una disciplina que nunca he manejado bien) y aprovechar bien de mi tiempo aqui.

pasé dos meses enseñando español I y II en la secundaria Lakeridge en las afueras de Portland.  La verdad es que me encanta enseñar y fue muy divertido estar de nueveo frente una clase de chicos interesantes, confundidos, torpes, inteligentes, pesados, listos, chistosos, curiosos, molestos, y simpáticos. 

Justo después de que terminó ese puesto, surgió otro cuando mi amigo Jonathon tomó 2 semanas para estar con su mujer y su recien nacida nena, naomi.  Resultó que me encontré enseñando ecologia y biologia, dos materias bien diferentes de castellano.  Pero fue bastante interesante y divertido aprender algo nuevo en cada clase junto con los alumnos.  Aprendí algo acerca de fuentes alternativas de energía y califiqué un montón de presentaciones acerca de varios enfermedades genéticas como el sindrome down, cystic fibrosis y algunos más que antes no conocía.

Cada fin de semana vuelvo a mi casa en la costa para ayudarle a mi papá con la remodelación de la entrada.  Me encanta esa casa…pues allá pasé gran parte de mi niñez y cada rincón lleva algún recuerdo y el perfíl del paisaje me lleva a esa edad en la que mi único deseo era explorar el bosque, buscar tesoro en la playa y observar la fauna de la región.

durante la semana intento reencontrarme con varios amigos a quienes no he visto hace muchos años.  Además toco la guitarra, leo, y corro por la orilla del rio…

sí…la vida es linda, lo sé, y cada día me encuentro más y más agradecido por lo que tengo en cuanto a familia, amigos y oportunidades.

y eso es, más o menos, mi vida de momento.

cuidate.

Colombia’s great!  Popayán is great!  Life is great!  I’m truckin’ right along through the country.  I’ve met a bunch of great local people, and a couple gringos as well.  shared a few beers with some, chatted with others, and sometimes shared nothing but a smile and wave with others. 

It’s weird entering a new . . . → Read More: colombia pics…and an update]]> Popayán, colombia, 11,800km

Colombia’s great!  Popayán is great!  Life is great!  I’m truckin’ right along through the country.  I’ve met a bunch of great local people, and a couple gringos as well.  shared a few beers with some, chatted with others, and sometimes shared nothing but a smile and wave with others. 

It’s weird entering a new country.  I recently found  myself standing in a little store, just staring for a few minutes, trying to get a grasp of all the different products, their names, their similarities with stuff I’ve seen/eaten/used in the neighboring land of ecuador.

This city of popayán is beautiful.  the entire town center has maintained its colonial architecture.  in fact it’s a law that you can’t destroy any colonial buildings and that each one must be painted white.

Three things have so far stood out:  Pony Malta (a softdrink, kind of a cross between cream soda and  malt-o-meal),  ”arepas” (basically a corn tortilla/pancake loaded up with everything from cheese to jerked beef and beans…so damned GOOD!) and the juice bars (to be found in every truck stop, one horse village, town, berg and city…sometimes they hand you a friggin’ ”pitcher” of frothy, fresh, ice-cold juice with milk…all for under a dollar!)

ah, yes.  good times!

anyway click on the picture below to see more photos from my first few steps in colombia.

qué lindo colombia!  qué lindo popayán!  qué linda la vida!  Bueno, ya estoy con un buen ritmo ahora, haciendo muchos km por día.  He conocido a un montón de re buena gente local y un par de gringos también.  He compartido unas chelas con algunos, platicado con otros, y aveces nada más que he sonreido, saludado y pasado de frente de aun otros.

es extraño entrar un pais nuevo.  recién me encontré parado en una tienda por unos minutos, solo mirando por alredador, intentando reconocer los nuevos productos, sus nombres, sus semejanzas con cosas que veía/comía/usaba al otro lado de la frontera en ecuador.

esta ciudad de popayán es hermosa, todo el casco viejo mantiene su sabor colonial, de hecho es una ley que no se puede destruir ningún edificio colonial y todos se tienen que pintar de blanco.

hay tres cosas que ya se han destacado:  Pony malta (una gaseosa riquisima), arepas (basicamente una tortilla de maiz o choclo cubierta en queso, carne, frijoles, lo que haya…y son TAN ricas!)  y últimamente, las juguerías (que aqui se encuentran en todos los paraderos, gasolineras, aldeas, pueblos y ciudades…aveces te dan una JARRA entera de jugo fresquito, bien frio, y espumoso con leche…todo por menos de un dólar!)

ay, sí…la vida loca.

bueno, nada, haz clic en la imagen siguiente para ver más fotos de mis primeros pasos aqui en colombia.